-
1 Hans
m; -, Hänse Jack; der Blanke Hans lit. the North Sea in stormy weather; Hans im Glück Lucky Jim; Hans Guckindieluft Johnny Head-in-the-Air; ich will Hans heißen, wenn... I’m a Dutchman if..., Am. if..., I’ll eat my hat; jeder Hans findet seine Grete Sprichw. every Jack has his Jill* * *Hạns [hans]m - ' or -ens[-zns]Hans im Glück (fig) — lucky dog (inf) or devil (inf)
* * *<- o -ens>[hans]m (Name) Hans* * *der; Hans, HänseHans im Glück — lucky devil; (Märchenfigur) Hans in Luck
* * *der Blanke Hans liter the North Sea in stormy weather;Hans im Glück Lucky Jim;Hans Guckindieluft Johnny Head-in-the-Air;jeder Hans findet seine Grete sprichw every Jack has his Jill* * *der; Hans, HänseHans im Glück — lucky devil; (Märchenfigur) Hans in Luck
-
2 Guckindieluft
* * *Gụck|in|die|luft ['gUk|ɪndiːlʊft]mSee:→ Hans* * *Hans Guckindieluft Johnny Head-in-(the)-air
См. также в других словарях:
Hans — Hạns 〈m.; ; unz.; als Gattungsname in Zus. Pl.: Hänse〉 (als früher häufigster deutscher Vorname in Zus. zum Gattungsbegriff geworden, z. B. FaselHans, PrahlHans, SchmalHans) ● Hans im Glück junger, etwas einfältiger Mensch, dem alles zum Guten… … Universal-Lexikon
Guckindieluft — Gụck|in|die|luft, der; ; Hans Guckindieluft … Die deutsche Rechtschreibung
Guckindieluft — Der Struwwelpeter ist die Titelfigur des gleichnamigen Kinderbuchs des Frankfurter Arztes Heinrich Hoffmann. Es gehört zu den erfolgreichsten deutschen Kinderbüchern. Das Bilderbuch wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Der Struwwelpeter.… … Deutsch Wikipedia
Guckindieluft — Gụck|in|die|luft 〈m.; ; unz.〉 → Hans * * * Gụck|in|die|luft, der; (ugs.): jmd., der beim Gehen nicht auf den Weg achtet: Hans G. * * * Gụck|in|die|luft, der; (ugs.): jmd., der beim Gehen nicht auf den Weg achtet: Hans G … Universal-Lexikon
